20. rész
(Ehhez a részhez kivételesen ajánlanék zenét, ami teljesen eltér a stílusától, de számomra mégis élvezhetőbb volt így olvasni. Tehát, ha van kedvetek, hallgassátok a BTS - Butterfly dalát zongora verzióban)
Jaejoong
felállt a székből, majd tett egy kört, miközben kinyújtóztatta végtagjait. Én
csak ültem, és néztem minden egyes mozdulatát, végigfuttattam a tekintetem rajta
és a többieken is, és az egész olyan álomszerűnek tűnt. Nem, ez nem rémálom
volt, mert a rémálmaim ennél sokkal elviselhetőbbek voltak. Ez az álom maga
volt a valóság. Kegyetlenebb, mint amiről én valaha álmodtam.
Jaejoong
néhány perccel később visszaült elém, és ismét beszélni kezdett.
-
Nos, most már tudod, hogy én miért hagytalak el, hogy a gyilkosságok között
milyen összefüggés van, hogy te varrtad be a szemüket és hogy Jackson többé nem
a barátod – foglalta össze nagy vonalakban az előbb hallottakat. Figyelmesen
hallgattam, érzelemmentesen néztem rá, de belül eszeveszetten tomboltam. – Azt
mondtad, nincsenek bizonyítékaink. Márpedig vannak.
-
Mire gondolsz egészen pontosan? – Hangom megremegett, de most az egyszer nem
akartam határozottnak tűnni.
-
Kezdjük egy egyszerű kéréssel: mit gondolsz, miért volt az, hogy az áldozatok
lakásán sosem találtál semmit? – Összefonta mellkasán karjait, és vizslató szemekkel
méregetett.
-
Honnan tudjam? Nem vagyok nyomozó – horkantam fel.
-
Azért, mert folyton magad elől menekültél. Saját magadat követted, azért nem
bukkantál rá a gyilkosra.
-
Jaejoong, ne már, most tényleg? Hagyjuk már ezt, könyörgöm, ez semmit nem
magyaráz meg – hisztérikusan felnevettem, és ha nem lettek volna lekötözve a
kezeim, a fejemet fogtam volna ennyi marhaságtól. – Megöltem valakit, majd
néhány órával később visszamentem a helyszínre, és semmiről sem tudtam? Ez
hülyeség. Amúgy is, a legtöbb időpontban dolgoztam.
-
Biztos vagy ebben? Tényleg dolgoztál? Vagy csak te emlékszel így? – Sejtelmesen
nézett rám, majd halványan elmosolyodott, és intett egyet Jacksonnak.
Jackson
felkelt Ravi mellől a kanapéról, odasétált hozzám, és előhúzott a zsebéből egy
lapot. Kinyitotta, majd felém mutatta. Értetlenül meredtem rá, és egyre csak
azon járt az agyam, hogy órákkal ezelőtt még aggódtam érte, és megígértem, hogy
reggelire a szokásosat készítem neki. Úgy mentem el otthonról, hogy még
visszajövök, miközben ő leges legbelül tudta, hogy az lesz az utolsó alkalom,
hogy találkozunk.
Mert
az volt az utolsó alkalom. Akkor láttuk egymást utoljára barátként.
A
hófehér lapra néztem, és végigfuttattam a tekintetem a sorokon.
-
Ez a munkahelyedről érkezett. Ma nem mentél be dolgozni, ezért írt neked egy e-mailt
a főnököd. Mostanság kevesebbet jártál be, és ha bent is voltál, folyton
kifogásokat keresve, egyszerűen csak elmentél. Volt, hogy szó nélkül is. A mai
napon kirúgtak a munkahelyedről, Taehyung – vázolta a tényeket Jackson, majd
összehajtotta a papírt és visszaült a kanapéra.
Nagyokat
pislogva néztem őt, és még mindig nem értettem semmit, csak a fejem kezdett el
egyre jobban zsibbadni a gondolatoktól.
-
Érted már? – Fordult felém Jaejoong. – Te csak azt hitted, hogy rendszeresen
bejársz dolgozni. De amikor az elmédet ellepte valami vörös vagy sötét köd,
azokra már nem emlékszel. Talán azt hitted, hogy van alibid, de nincsen.
-
Ezt… biztosan csak kitaláltátok. Ti írtátok ezt az e-mailt, ugye?
Választ
azonban nem kaptam.
-
Következő kérdés: mit gondolsz, miért értesültél Jackson által olyan gyorsan a
gyilkosságokról? – Csak értetlenül megráztam a fejem, már meg se próbáltam
gondolkozni, érveket felhozni. Nyilvánvaló volt, hogy vesztésre állok, hogy
bármit mondok, nem számít, mert ők már mindent gondosan kiterveltek, már olyan
mélyen elhatározták, hogy én vagyok a gyilkos, hogy esélyem se lenne meggyőzni
őket ennek az ellenkezőjéről. Jaejoong azonnal válaszolt is. – Jackson régóta
nekünk, vagyis velünk dolgozik. Egy évvel ezelőtt lettél neki gyanús, akkor
kerestük meg őt, és avattuk be a dolgokba. Azért játszotta el, hogy barátok
vagytok, illetve azért nem hagyott magadra, mert benne láttuk még az utolsó
esélyt. Hogyha veled marad, ha segít neked elkapni a gyilkost, aki te vagy,
akkor talán egy idő után abbahagyod, és rájössz, felesleges a bosszú.
Egy
merő pillanatig csak bután bámultam rájuk, majd hirtelen kitört belőlem a
nevetés. Eszelős volt, mélyről jövő, ami már régóta kikívánkozott.
Hátravetettem a fejem, és úgy hahotáztam, miközben döbbent pillantásokat kaptam
válaszul.
-
Ez az egész… ez az egész egyszerűen hihetetlen – ráztam meg a fejem, két
nevetés között, majd tekintetemmel elnéztem az egyik irányba, és hirtelen
elhalkultam. Amikor visszanéztem rájuk, már hűvös és jeges volt a pillantásom.
-
Ez az igazság, Taehyung – sóhajtott fel Jackson. – Emlékszel a legutóbbi
esetre? Túlóráztál a munkahelyeden, és hazafelé beugrottál kajáért. Csakhogy
szó sincs itt túlóráról. Eljöttél időben, megölted a legutóbbi áldozatot, akit
valószínűleg az étteremben láthattál, majd vacsorára valót vettél és
hazajöttél. Vagy emlékszel, amikor hazafelé tartottál autóval, és majdnem
elütöttél egy macskát, aki ezután ott pihent az áldozat lakásán? Te azt hitted,
hogy sokáig gondolkodtál, és dühöngtél magadban, de valójában akkor is épp
kiontottál egy életet.
-
Tényleg? És mégis mindezt honnan tudod ennyire biztosan? – Tettem fel a kérdést
flegmán.
-
Tőlem tudja – emelte a magasba kezét Jaejoong. – Tudok teleportálni. Mindvégig
ott voltam melletted, követtelek és figyeltelek. Vagy ha épp nem én, akkor Ravi
– bökött fejével az említett irányába.
-
Aha, értem, mindent értek. Kérdezhetek valamit? - Kényelmesen hátradőltem a
széken, majd kinyújtottam lábaimat. – Engem neveztek gyilkosnak, engem
hibáztattok mindenért, miközben pont ti vagytok, akik ezzel az egésszel
foglalkoznak. Most akkor hogy is van ez? Üldöztök engem, követtek, mint valami
megszállott rajongók, tudtok minden lépésemről, betörtök a magánszférámba,
lásd, az e-mailjeim, és akkor még én vagyok az, aki hibát követ el? Ti mégis
mit tesztek? Ez már zaklatás! Tudjátok, hogy hangzik ez az egész? Mintha rám
akarnátok kenni valamit, amit nem követtem el. Sőt, pontosan ez történik. Akivel
itt probléma van, az nem én vagyok.
-
Taehyung, kérlek… - szólt közbe Jaejoong, de ráförmedtem.
-
Nem, most én beszélek, Jaejoong – emeltem fel a hangom és gyilkos pillantással
méltattam. – Ami most történik, az pontosan olyan, mint egy előre kitervelt bűncselekmény.
Veletek van a gond, nem velem. Ti vagytok azok, akik elkövették ezeket a
gyilkosságokat, és én csak az vagyok, aki elviszi az egész balhét. És milyen
bizonyíték van erre? Lássuk csak… Vegyük például elsőként, hogy elég sok
mindent tudtok az áldozatokról, a megölésükről, és mindenről, amiről nekem
fogalmam sem volt. Olyan részletes leírást adtatok a bűntényekről, mintha ti
magatok követtétek volna el. Emlékszel, Jaejoong, amikor az egyik áldozat
lakásán otthagytad a gyűrűdet, és én találtam meg? Ez azt jelenti, hogy előttem
jártál ott. Valószínűleg minden
gyilkosság alkalmával te vagy valamelyik csatlósod ott járt. Ezek után
szerinted nem jogos, hogy felmerül bennem a kérdés, mi van, ha ti vagytok az
elkövetők?
Tartottam
egy kisebb szünetet, amíg kiélveztem a döbbent arcukat. Noha igyekeztek ezt
elrejteni, az én szemem már jól ismerte az emberek minden egyes mozdulatát. Még
ha én is voltam az, aki téved, és nekik volt igazuk, egy pillanatra akkor is
végiggondolták, amit mondtam, és ez azt jelentette, hogy van igazság a
mondandómban.
-
Ti azt mondjátok, hogy azért én vagyok a gyilkos, mert túl sok rossz történt
velem, mert egy törött lélek vagyok. Ti nem lehettek törött lelkek? Jaejoong… -
fordultam felé, ő pedig bizonytalanul nézett rám. - Te is elveszítetted a
szeretteid akkor, amikor én, fel kellett hagynod mindennel, az egész életeddel,
és csak velem foglalkoztál közel tizenöt éven át. Ez nem vezethet őrülethez?
Olyan életet éltél, amit legbelül sosem akartál, amire nem voltál felkészülve,
nem élhetted ki a vágyaidat, nem valósíthattad meg az álmaidat, a céljaidat,
nem élhettél úgy, mint a veled egykorú fiatalok. Túl hamar kellett felnőnöd. Ez
pedig belső feszültséghez vezet, amit igyekeztél elnyomni, de végül csak
előtört, nem? Mégis ki volt az, aki eljátszotta a saját halálát? Ne mond, hogy
ez normális dolog. Szerintem az nem miattam volt, hanem így akartál menekülni
abból az életből, amibe belekényszerültél. Javíts ki, ha tévedek. Egy egészen
kicsit biztos, hogy vezényelt ez is, hogy megtedd ezt a lépést, nemde?
Gúnyosan
elvigyorodtam, ahogy meglepett arcát vizslattam. Erre nem számított, és nem is
állt le velem vitatkozni. Igazam volt. Jaejoong mindig vitába szállt velem, ha
tévedtem, de most… csak nézett, elképedve, szótlanul.
-
És te, Jackson. Mi is van a képességeddel? – Pillantottam ezúttal rá. - Most
változik át, vagy újra teszel szert? Teljesen mindegy, hisz sosem tudtad
rendesen irányítani, nem igaz? Állandóan az a sok suttogó hang, segélykiáltások,
gyűlölködő és szenvedő gondolatok. Ettől ki ne kattanna be? Mikor is volt
utoljára nyugodt éjszakád? Azt akarod mondani, hogy ami veled történik, az nem
visel meg és nincsenek következményei? Ugyan, kérlek. Emberi kapcsolataid
sincsenek, nem hiszem el, hogy nem aggaszt, hogy sosem lesz családod és
magányosan fogsz meghalni. Szerinted ez nem okoz kárt benned, mentálisan? Ugye,
hogy ennyiből te is lehetsz a gyilkos?
Jackson
nyelt egy nagyot, és elfordította a tekintetét. Szintén igazam volt. Ismertem
Jacksont, vele éltem évek óta, és nem egyszer volt, hogy éjjelente felriadt a
rémálmaiból, hogy verejtékben úszott testtel, görcsösen kapaszkodott belém,
vagy hogy az alváshiánytól összeesett. A gyógyszerei, az altatói még most is
ott vannak az éjjeli szekrényén.
-
Na, és Ravi… Téged ugyan nem ismerlek, de te, aki annyi halált és szörnyűséget látott,
te, aki annyi embert bántott, mondván, hogy jót tesz az emberekkel,
megtisztítja a várost a gonoszoktól, a bűnözőktől… Ezek után azt akarod
mondani, hogy te is tiszta vagy? Hogy én nagyobb bűnt követtem el, mint te?
Tudtad, hogy általában a legkegyetlenebb bűnözők családos emberek? Mit
gondolsz, hány családnak okoztál fájdalmat, hány gyerektől vetted el az
apjukat, és hány feleségtől a férjüket? Igen, talán részben jót tettél és
megakadályoztál jó néhány bűncselekményt, de mi van a lelki fájdalommal, és a
gyásszal? És mégis ki vagy te, hogy igazságot tegyél? Azt hiszed, a tetteidet
büntetlenül megúszhatod? Éltél már eleget, és pontosan tudod, hogy nem helyes,
amit teszel. Lelkiismeret-furdalásod van, ugye? És az mihez szokott vezetni
hosszú távon, ha nem tudod kezelni, elfojtod magadban, és nem tudsz
megbocsátani magadnak? Őrülethez. Nem igaz?
Ravi
komoran méregetett, láttam arcán, hogy majd’ felrobban a dühtől, és mindjárt
nekem esik, én pedig csak elégedetten vigyorogtam és vigyorogtam, ami a végén
átcsapott értelmetlen, elfúló, gonosz kacajjá.
-
Én vagyok a gyilkos, én vagyok a törött lélek, de ha jobban szemügyre veszünk
titeket, akkor akár ti is lehettetek az elkövetők, nem?
Nem
érkezett válasz. Csak az igazság volt tapintható a levegőben. Ott álltak
előttem, megtörve, leleplezve. Tudtam a titkukat, és ez meglepte őket. Átvettem
az irányítást, én voltam az, aki visszavágott a módszerükkel, és ezt
borzasztóan élveztem.
-
Még ha igazad is lenne… - köszörülte meg a torkát Jaejoong, ezzel visszanyerve
önmagát, majd felkelt a székről, és odalépett elém. Két kezével megtámaszkodott
a szék karfáján, és centikre hajolt az arcomtól. – Ha így is lenne, akkor se
tudnád bebizonyítani, neked akkor se hinne senki.
-
Ez igaz, de tudod, mi az egyetlen, ami miatt nektek fognak hinni? Hogy többen
vagytok. Semmi másért. Összefogtatok, így természetesen könnyebb. Én egyedül
álltam ki ellenetek, de ti fordított esetben nem mertetek volna ellenem –
álltam a tekintetét.
-
Lehet, de számít ez? A fő az igazság, nemde?
-
Igazság? Ki dönti el, hogy kinek van igaza?
-
Mit számít az, hisz mi nyertünk.
-
Nyertetek? És mégis mit nyertetek? – Ismételten, hangosan és jóízűen
felnevettem. - Az ég-világon semmit. Elárultatok, mindannyian. Én ezt sosem
tettem. Engem vádoltok, amikor ti ezerszer rosszabbat tettetek, mint én. Még ha
valóban én öltem meg azokat az embereket, akkor sem gyilkos vagyok, hanem
beteg. Aki pedig beteg, annak nem orvosra van szüksége? Ti, akik a családom, és
a barátaim voltatok, mégis miért nem vittetek el orvoshoz? Ha olyan súlyosnak
ítéltetek, miért vagyok most itt? Miért hagytátok, hogy ideáig jussak? Ezek
után jogosan jelenthetem ki, hogy ti tettetek gyilkossá. Nos, akkor ki is az
igazi bűnös? Az, aki gyilkolt, vagy azok, akik gyilkossá faragtak?
-
Szóval most már mi vagyunk a hibásak? Ha elküldünk orvoshoz, elmentél volna?
Ismerlek, sosem ismerted volna be, hogy bajod van.
-
Igen? És akkor erre ez volt a megoldás? Egy próbát megért volna, nem? Még ha
erőszakkal is, de el kellett volna érned, hogy legalább egyszer elmenjek
orvoshoz. Hisz a családom voltál, nem? Egy családtag mindig kitart a másik
mellett, és elmegy a legvégsőkig. De te mit csináltál? Hagytál meghalni.
Jaejoong
nem szólt semmit, csak mélyen a szemembe nézett, majd hátrébb húzódott és nem
szólt többet. Hogy azért, mert nem volt már mit mondania, vagy egyszerűen csak
nem tudott velem vitába szállni, nem számított.
-
Mindenesetre, az egészből ígyis úgyis én jöttem ki a jól. Hisz egyedül nekem
tiszta a lelkiismeretem.
Legbelül
fájt, borzasztóan, ahogy ezek a szavak elhagyták a számat. Odabent, mélyen
tényleg megtörtem, és legszívesebben sírni szerettem volna. De a könnyek
számukra nem az igazságot jelentették volna, hanem az álszentséget, a
hazugságot. Nem hittek volna nekem. Nem hitték volna el, ha azt mondom,
hibáztam, ha belátom, hogy tévedtem, és igazuk volt. Nem hitték volna el, ha
azt mondom, megbántam minden tettem, ha lemondok a bosszúról, és megpróbálok
rendesen élni. Már késő volt. Régen elkéstem ezzel, így megkapták azt, amire
vágytak.
-
Azt várjátok tőlem, hogy ismerjem el, hogy én voltam, igaz? Hisz mit számít,
mit mondok, a vége így is ugyanaz lesz, nem? – Újból nevettem egy sort, és
kicsordult egy könnycseppem. Nem törődtem vele, de többet nem engedtem meg
magamnak. – Rendben. Tegyük ezt. Én öltem meg mindenkit, mert megőrültem, mert
nem bírtam feldolgozni azt a megannyi halált és fájdalmat, ami gyerekkorom óta
körbelengett. Én vagyok a gyilkos. Most boldogok vagytok?
Gunyoros
mosolyra húzódott a szám, és az volt az a pillanat, amikor végleg megtörtem.
Hogy tudatában voltam-e ennek, vagy sem, én magam sem tudtam. Csak egy éles nyilallást
éreztem, a szívemben, egy törést, és testemben szétáradt a méreg, amit úgy
hívtak, fájdalom.
Többé
nem akartam gondolkozni. Többé nem akartam látni a szép emlékeket, amiket
Jaejoonggal és Jacksonnal megéltem. Szerettem őket, és bármit megtettem volna
értük, de mindezt eldobtam magamtól, ahogy ők tették velem. Nem akartam
megtartani őket, mert miért tartanék meg valamit, ami hamis, ami csak bánt és
bemocskolja az életemet?
Elárultak,
és számomra ez sokkal nagyobb bűn, mint bármi más.
Hagytam,
hogy a sötétség, ami felgyülemlett bennem az évek alatt, most ellepjen. Nem
szabtam neki gátat. Megnyitottam a kapukat a fekete felhőknek, mert ezt várták
el tőlem. Ami ellen évekig küzdöttem, most egy pillanat alatt beözönlött
testembe, és átvette az irányítást. Így sokkal könnyebb volt elviselnem a
valóságot.
Többé
nem voltam képes érezni.
Tekintetem
elsötétült, arcvonásaim megkeményedtek, és ajkaim megállás nélkül gonosz
mosolyra íveltek. Néztem őket, de többé nem fűztek hozzájuk érzelmek. Csak
testek voltak, semmi több. Barátok, család, szeretet – ezek mind megszűntek
létezni.
-
Nos? – Kérdeztem semleges, mégis ijesztő és fenyegető hangnemben, miközben
megrángattam lekötözött kezeimet. Éreztem, ahogy meglazulnak a kötelek, és ezt
Ravi is észrevette, mert azonnal mellém ugrott, és szorosabbra fogta őket. – Mi
lesz a következő lépés?